Школа устного перевода

Приглашаем всех желающих для обучения переводческой деятельности!

Данный курс будет интересен слушателям, владеющим английским языком на уровне не ниже В2 и желающим развить практические навыки устного последовательного и синхронного перевода с английского языка на русский и наоборот. В ходе обучения Вы сможете:

  • активизировать Ваш словарный запас
  • усовершенствовать навыки аудирования
  • научиться виртуозно конструировать текст как на родном, так и на иностранном языке

Программой курса предусматривается проведение тренингов по формированию навыков в условиях реального перевода на деловых встречах, конференциях, семинарах, круглых столах и т. п. в приближенных к реальным условиях работы синхронного переводчика.

Преподавателями данного блока являются практикующие переводчики-синхронисты.

Формирование групп проводится по результатам тестирования.

Условия обучения

  • место – занятия проводятся на базе Сибирского федерального университета
  • занятия – групповые и индивидуальные
  • режим работы – два раза в неделю по 2 академических часа
  • преподаватели – русскоязычные профессиональные педагоги с высшим лингвистическим образованием и многолетним опытом преподавания
  • документ – сертификат установленного образца с указанием наименования программы и количества академических часов:

  • дружелюбная атмосфера
  • гибкий график
  • индивидуальный подход к обучению
  • использование на занятиях аудио/видео материалов и новейшей учебной и методической литературы

Стоимость обучения

Программы обучения
Стоимость за один академический час,
руб
Тренинг
300

Запись на обучение

Если Вы приняли решение обучаться у нас, Вам необходимо:

  1. Сообщить нам об этом удобным для Вас способом:
    • написать письмо на адрес электронной почты  yazikcenter@yandex.ru  с указанием Вашего ФИО, названия программы и номера телефона, чтобы мы могли с Вами связаться
    • позвонить по тел. + 7 (902) 968-35-50, + 7 (391) 206-56-74 для уточнения деталей
  2. Заключить договор об оказании платных образовательных услуг, в котором указываются  количество академических часов и период  обучения.
  3. Оплатить обучение по реквизитам, указанным в договоре
  4. Предоставить квитанцию об оплате (направить скан квитанции на эл.почту yazikcenter@yandex.ru  или принести лично по адресу пр. Свободный 82А, ауд.У442)      

Способы оплаты

  • Без комиссии:
1) в кассе СФУ (пр.Свободный,79)
2) в любом банкомате или отделении Росбанка
3) интернет-банк или мобильный клиент-банк Росбанка
  • С комиссионным сбором:
1) в банкоматах и отделениях других банков России
2) через online-сервисы других банков России

При осуществлении оплаты убедитесь, пожалуйста, что в квитанции об оплате указаны:

  1. Полный номер договора
  2. ФИО обучающегося
  3. Сумма оплаты

Контакты

Адрес: 660041, г. Красноярск, проспект Свободный  82А, ауд. У442
Телефон: + 7 (902) 968-35-50, + 7 (391) 206-56-74
Электронная почта: yazikcenter@yandex.ru 

Добро пожаловать!

Welcome!