2 апреля в Институте филологии и языковой коммуникации началась XVIII научно-практическая конференция молодых исследователей с международным участием «Язык, дискурс, (интер)культура в коммуникативном пространстве человека».
Первый день конференции объединил студентов и аспирантов, интересующихся актуальными вопросами лингвистики, переводоведения, межкультурной коммуникации и смежных дисциплин. В рамках программы работали секции, посвящённые использованию иностранного языка как исследовательского инструмента в различных областях науки и техники, а также сопоставительным и внутрисистемным исследованиям русского языка.
В заседании секции «Сопоставительные и внутрисистемные исследования русского языка в работах иностранных студентов и аспирантов», которой руководили доценты кафедры русского языка как иностранного Елена Владимировна Беляева и Наталья Анатольевна Мартьянова, приняли участие студенты из Китая, Турции, Эквадора, Кореи, Нигерии, Замбии и Уганды. Будущие филологи и лингвисты представили 12 докладов, посвящённых актуальным проблемам ономастики, терминоведения, фразеологии, прагматики и методики преподавания русского языка как иностранного. Участники затронули широкий круг тем: от активного словаря молодёжного интернет-общения в русском и испанском языках до типологии ошибок в письменной речи англоговорящих студентов и визуальной репрезентации образа России в учебниках по РКИ. Слушатели и эксперты высоко оценили научный уровень и практическую значимость представленных исследований.
В работе секции «Иностранный язык как ресурс научных исследований: гуманитарные направления» приняли участие 9 докладчиков из Юридического института, Института физической культуры, спорта и туризма, Гуманитарного института и Института филологии и языковой коммуникации СФУ. Руководители секции – доценты кафедры иностранных языков для гуманитарных направлений Юлия Ивановна Дзись и Ольга Николаевна Ратуева – отметили, что студенты и гости конференции обсуждали проблемы туризма, культуры, юриспруденции, лингвистики, современных технологий и международных отношений, а также вопросы развития данных отраслей науки. Заседание проходило на английском языке, что позволило участникам значительно улучшить навыки ведения дискуссии. Особое внимание привлёк доклад А.А.Прокудиной, посвящённый военной терминологии.
В секции «Иностранный язык как ресурс научных исследований: инженерные системы и технологии» приняли участие студенты 1 и 2 курсов Военно-инженерного института, Политехнического института и Института инженерной физики радиоэлектроники. На конференции прозвучали доклады по широкому спектру тем — от применения искусственного интеллекта в военной сфере до вопросов транспортной доступности Красноярска и роли иностранных языков в метрологии. Студенты продемонстрировали не только владение иностранным языком на уровне, достаточном для научной коммуникации, но и глубокое понимание профильных инженерных и технологических вопросов. Ряд исследований имел чёткую прикладную направленность, их результаты могут быть использованы в реальных инженерных проектах и городских программах. Обсуждение после каждого выступления позволило авторам получить обратную связь и наметить пути для дальнейших исследований.
В первый день состоялись и такие секции: «Иностранный язык как ресурс научных исследований: Архитектура и строительство»; «Иностранный язык как ресурс научных исследований: Энергетика и ресурсы»; «Иностранный язык как ресурс научных исследований: Естественные науки и техносферная безопасность».
Тел. 206-26-88
