Поиск... Задать вопрос Языковой центр Центр ДПО

Бутерус Елена Георгиевна

Занимаемая должность

Cтарший преподаватель кафедры русского языка как иностранного ИФиЯК
 

Контакты

660041, Красноярск, пр. Свободный 82А, оф. 3-29 
тел. +7 (391) 206-27-36
e-mail:  ebuterus@sfu-kras.ru, helen-buterus@yandex.ru

Образование

1998 | Красноярский государственный педагогический университет им. В.П. Астафьева, учитель английского и немецкого языков, диплом с отличием 
2010-2013 | Сибирский федеральный университет, очная аспирантура, специальность 10.02.19 - «Теория языка»
 
Общий стаж: 26 лет
Стаж по специальности: 26 лет

Научные интересы

  • Когнитивная лингвистика
  • Методика преподавания РКИ

Преподаваемые дисциплины

  • Второй иностранный язык в профессиональной сфере
  • Иностранный язык (русский язык)
  • Перевод в сфере деловой коммуникации
  • Практикум по переводу второго иностранного языка
  • Практический курс второго иностранного языка (английский язык)

Повышение квалификации

2023 | Повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Речевой имидж выступающего» (36 ч.), НОЦ СФУ (г. Красноярск)
2023 | Повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Цифровые информационные ресурсы Научной библиотеки СФУ» (18 ч.), НОЦ СФУ (г. Красноярск)
2023 | Повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Психотехнологии влияния в педагогических коммуникациях. Уровень 3» (36 ч.), НОЦ СФУ (г. Красноярск)
2022 | Повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Психотехнологии влияния в педагогических коммуникациях. Уровень 2» (36 ч.), НОЦ СФУ (г. Красноярск)
2021 | Повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Психотехнологии влияния в педагогических коммуникациях. Уровень 1» (24 ч.), НОЦ СФУ (г. Красноярск)
2021 | Повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Методика преподавания русского языка как иностранного» (36 ч.), НОЦ СФУ (г. Красноярск)
2021 | Повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Цифровой профессионал. Использование современных инструментов при реализации обучения в цифровой среде. Модуль 2» (36 ч.), НОЦ СФУ (г. Красноярск)
2020 | Цифровой профессионал. Модуль 1. Организационные и базовые прикладные задачи деятельности преподавателя в современной цифровой среде (36 часов), СФУ (г. Красноярск)
2020 | Реализация образовательных программ с применением электронного обучения и дистанционных образовательных технологий (90 часов) НОЦ «Институт непрерывного образования», СФУ (г. Красноярск)
2019 | Повышение квалификации по программе «Передовые технологии обучения в непрерывном образовании», ТГУ (г. Томск)
2018 | Программа повышения квалификации «Корпоративные сервисы СФУ», СФУ (г. Красноярск)
2014 | Повышение квалификации по программе «Инновационные подходы к преподаванию русского языка как неродного в условиях полиэтнической образовательной среды и внедрения ФГОС ОО», РУДН (г. Москва)
2011-2013 | Ежегодные методические семинары для преподавателей РКИ, учебно-издательской центр «Златоуст» (г. Санкт-Петербург)
2010 | Всероссийский научно-практический семинар «Проблемы когнитивной лингвистики» по программе повышения квалификации, ТГУ им. Г. Р. Державина (г. Тамбов)

Ключевые научные публикации, монографии

Статьи

  • Бутерус Е.Г. Актуальные проблемы когнитивно-дискурсивных исследований // Вып. XI: Международный конгресс по когнитивной лингвистике 10-12 октября 2012 г.: сборник материалов / отв. ред. вып. Л.А. Фурс. М.: Ин-т языкознания РАН; Тамбов: Изд. Дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2012. С. 630-633.
  • Бутерус Е.Г. К проблеме когнитивного моделирования дискурса // Вып. XIV: Когнитивная лингвистика: итоги, перспективы: мат-лы Всеросс. науч. конф. 11-12 апреля 2013 года. М.: Ин-т языкознания РАН; Тамбов: Изд. Дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2013. С. 161-166. 

Учебные пособия

Избранные конференции

2023 | Международная научно-практическая конференция молодых исследователей «Язык, дискурс, (интер)культура в коммуникативном пространстве человека», СФУ (г. Красноярск)
2022 | Международная научно-практическая конференция молодых исследователей «Язык, дискурс, (интер)культура в коммуникативном пространстве человека» СФУ (г. Красноярск).
2019 | Международная научно-практическая конференция молодых исследователей «Язык, дискурс, (интер)культура в коммуникативном пространстве человека» СФУ (г. Красноярск).

Гранты

2022 | Грант Министерства просвещения РФ  «Поддержка и развитие Центра открытого образования на русском языке «Сибирь.ру» (№ 073-15-2022-1199 от 23.08.2022)
2021| Грант «Создание электронного курса «Английский язык» на платформе SNOWORD в рамках программы поддержки коренных малочисленных народов Севера», СФУ (г. Красноярск)
2020 | Проект «Центр открытого образования на русском языке "Сибирь.ру"» (Грант Министерства просвещения № 073-15-2020-2574 от 24.11.2020)