Занимаемая должность
Доцент кафедры иностранных языков для инженерных направлений
Контакты
Адрес: 660074, Красноярск, ул. акад. Киренского, 28, корп. Б 2-01
Тел.: +7 (391) 291-22-58
e-mail: familiya_irina@mail.ru
Учёная степень
Кандидат педагогических наук
Учёное звание
Доцент
Образование
2009 | Шуйский государственный педагогический университет,специальность - Учитель иностранного языка (французский, английский) по специальности «Иностранный язык (французский)» с дополнительной специальностью «Иностранный язык (английский)»
2011 | Кандидатская диссертация по специальности 13.00.08, тема «Сравнительный анализ системы среднего профессионального образования России и Франции», ФГБОУ ВПО Шуйский государственный педагогический университет
Общий стаж работы: 13 лет
Стаж работы по специальности: 13 лет
Преподаваемые дисциплины
- Иностранный язык
- Профессиональный иностранный язык
Научные интересы
- Методика обучения иностранным языкам
- Электронное обучение
Ключевые научные публикации (за последние 5 лет)
Статьи
- Batunova, Irina V.; Vonog, Vita V.; Kolga, Vadim V.; Ryzhova, Svetlana V.; Lobyneva, Ekaterina I.; Nikitina, Elena A.; Nikolaeva, Albina Yu.; Stupina, Tatiana V.; Yurdanova, Vera N.; Gryadunova, Olga V.; Gerasimenko, Ekaterina V.Integrating Digital Technologies in Teaching Reading through ESP to Engineering Students // Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences 2022 15(9): 1329–1342/
- Batunova I. V., Vonog V. V., Kolga V. V. Digital platforms and tools used in the system of teaching English // International Scientific and Practical Conference “Professionalism of a Teacher: Psychological and Pedagogical Support for a Successful Career. Vol 113, 2022.
- Batunova I. V., Lobyneva E. I., Nikolaeva Al. Yu., Kokorina S.V. Online Teaching as an Important Means of Technogenic Society Development During the Pandemic // Lecture Notes in Networks and Systems. Vol 229, 2021. pp. 1-7.
- Batunova I. V., Vonog V. V., Baturina N. V., Struzik A. A. Productive Assessment Used as Important Means of Technogenic Society Development // Studies in Systems, Decision and Control. Vol 314, 2021. pp. 1099–1109.
- Batunova I. V., Baturina N. V., Lobyneva E. I., Nikolaeva Al. Yu. Teaching IT Specialists with the Help of Online Learning // Studies in Systems, Decision and Control. Vol 314, 2021. pp. 1091–1098.
- Batunova I. V., Osipov A., Zhavner T., Filonchik O., Starova O. Physical education and sports achievement ratings as a significant factor to increase the level of physical activity of students and staff in high school // Journal of Physical Education and Sport. Vol 18, 2018. pp.592–599.
- Батунова И.В., Лобынева Е.И., Николаева А.Ю. Особенности интегрированного обучения содержанию и языка в российских вузах // Международный научно-исследовательский журнал. №2. 2022. С. 62-67.
- Батунова И.В., Батурина Н.В., Руковишников Ю.С. PADLET web platform as an effective means in teaching technical university student// Международный научно-исследовательский журнал. №3. 2022. С. 67-74.
- Батунова И.В., Лобынева Е.И., Николаева А.Ю. Специфика соматических фразеологических единиц с отдельными соматическими компонентами // Международный научно-исследовательский журнал. №2. 2022. С. 126-130.
- Батунова И.В., Лобынева Е.И., Николаева А.Ю. Дополнительные подходы обучения иностранному языку в техническом вузе как средство подготовки англоговорящих волонтеров // Гуманитарные и социальные науки. № 2. 2020. С. 284–293.
- Батунова И.В., Лобынева Е.И., Николаева А.Ю. Организация контактной работы студентов и преподавателей технических вузов посредствам системы Moodle // Международный научно-исследовательский журнал. № 5. 2020. С. 61– 64.
- Батунова И.В., Лобынева Е.И., Николаева А.Ю. Роль переводческого комментария в научной статье // Международный научно-исследовательский журнал. №10 (100) Ч.2. 2020. С. 142–148.
- Батунова И.В., Лобынева Е.И., Николаева А.Ю. Значение фразеологических единиц и их роль при переводе научно-технического текста // Международный научно-исследовательский журнал. №11 (101) Ч.3. 2020. С. 12–16.
- Батунова И.В., Лобынева Е.И., Николаева А.Ю. Этимология идиом: возникновение и употребление в современном иностранном языке // Международный научно-исследовательский журнал. №12 (102), Ч.3. 2020. С. 111–114.
- Батунова И.В., Лобынева Е.И., Николаева А.Ю., Алексеенко И.В. Подготовка студентов технического вуза к научной дискуссии на иностранном языке // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. №7 (140). 2019. С. 49–53.
- Батунова И.В., Батурина Н.В., Руковишников Ю.С., Алексеева А.Б. Совершенствование самообразовательной иноязычной учебной деятельности студента технического вуза через мобильное обучение // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. №8 (141). 2019. С. 39–44.
- Батунова И.В., Николаева А.Ю., Лобынева Е.И. Применение эффективных методов обучения на занятиях по иностранному языку в неязыковых (технических) вузах // Международный научно-исследовательский журнал. № 1(67), Ч. 4. 2018. С. 11–14.
- Батунова И.В., Воног В.В., Яроцкая Л.В. Продуктивный контроль в контексте возможностей Европейского языкового портфеля // Казанский педагогический журнал. № 2 (127). 2018. С. 123–130.
- Батунова И.В., Батурина Н. В., Лобынева Е. И., Николаева А. Ю. Анализ деятельности преподавателя и его роль на занятиях по английскому языку в технических вузах (научная статья на английском языке) // Гуманитарные и социальные науки. № 6. 2018. С.311–320.
Учебные пособия
- English for the Military: учебник / В. В. Воног, И. В. Батунова, С. В. Кокорина, Е. В. Рыбакова, С. В. Поликарпова, Ю. С. Руковишников // Сиб. федер. ун-т, Ин-т филологии и яз. Коммуникации, 2022. – 274 с.
Повышение квалификации
2022 | «Знакомство с системой «Антиплагиат». Часть 1. Начала» АО «Антиплагиат», г. Москва.
2022 | «Знакомство с системой «Антиплагиат». Часть 2. Основы работы с отчетом» АО «Антиплагиат», Москва.
2021 | «Антиплагиат» частным пользователям: инструкция по применению» АО «Антиплагиат», Москва.
2021 | «Информационные сервисы издательства «Wiley» и «Антиплагиат» для науки и образования» АО «Антиплагиат», Москва.
2021 | «Серия весенне-летних курсов повышения квалификации учителей» (Spring/Summer Teacher Development Certificate Course series), EF International Language Campuses, Кембриджский университет, кафедра теоретической и прикладной лингвистики (University of Cambridge Department of Theoretical and Applied Linguistics)
2021 | ППК «Разработка образовательных программ в профессиональном образовании», Институт непрерывного образования, Сибирский федеральный университет
2020 | «Обнаружение заимствований 2020» АО «Антиплагиат», Москва
2020 | ППК «Научный проект: идея, финансирование, публикация», Институт непрерывного образования, Сибирский федеральный университет
2019 | «Мастер-класс по написанию и редактированию научной статьи на английском языке» с участием почетного профессора университета Хэмлайн (США) Энн Мэбботт, г. Красноярск
2019 | ППК «Актуальные направления когнитивной и прикладной лингвистики», Институт непрерывного образования, Сибирский федеральный университет
2019 | ППК «Передовые технологии обучения в непрерывном образовании», Институт непрерывного образования, Сибирский федеральный университет
2018 | ППК «Организация работы по обеспечению информатизации учебного процесса, внедрению и развитию электронного обучения и дистанционных образовательных технологий (ЭО и ДОТ)», Институт непрерывного образования, Сибирский федеральный университет . 2018 г.
2018 | ППК «Мобильное обучение», Институт непрерывного образования, Сибирский федеральный университет
2018 | ППК «Педагогическое проектирование электронного учебного курса по смешанной модели», Институт непрерывного образования, Сибирский федеральный университет
2018 | ППК «Разработка электронных курсов в LMS Moodle», Институт непрерывного образования, Сибирский федеральный университет