Занимаемая должность
Старший преподаватель кафедры восточных языков
Контакты
Свободный 82а, каб. 3-36
e-mail: irabtsevich@sfu-kras.ru
тел.: 206-26-81
Образование
Сибирский федеральный университет, перевод и переводоведение (японский и английский языки)
Соискатель кандидатской степени по научной специальности 10.02.19 – Теория языка. Тема исследования: «Когнитивные основы формирования и функционирования антропонимической картины мира (на материале японских фамилий)». Научный руководитель – д-р филол. наук, профессор О.В. Магировская.
Общий стаж работы: 15 лет
Стаж работы по специальности: 15 лет
Преподаваемые дисциплины
- Лексикология (японский язык)
- Теоретическая грамматика (японский язык)
- Практический курс первого иностранного языка (японский язык)
- Практикум по переводу первого иностранного языка (японский язык)
- Современный иностранный язык (японский язык)
- Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (японский язык)
Данные о повышении квалификации
-
Психотехнологии влияния в педагогических коммуникациях. II уровень», ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», Красноярск, 2022, 24 ч.
-
Психотехнологии влияния в педагогических коммуникациях. I уровень», ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», Красноярск, 2022, 24 ч.
- «Методика преподавания иностранных языков в аспекте лингводидактики», ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», 72 ч., 2009 г.
- Экзамен на уровень владения японским языком. Япония 5.12.2010 г. Сертификат № N2A018452J
- «Методика преподавания и практика синхронного и последовательного перевода», ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», 2015 г.
- «Разработка электронных курсов в системе LMS Moodle», 38 ч., ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», 2015 г.
- «Методика преподавания русского языка как иностранного», МГУ, 200 часов, 2015 г.
- «Совершенствование электронного курса в LMS Moodle», ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», 36 ч., 2017 г.
- «Реализация образовательных программ с применением электронного обучения и дистанционных образовательных технологий», ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», 74 ч., 2017 г.
- «Актуальные направления компьютерной и корпусной лингвистики», ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», 16 ч., 13-17.02.2018 г.
- «Актуальные направления когнитивной и прикладной лингвистики», ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», 36 ч., 2019 г."
Стажировки
- Долгосрочная стажировка по повышению квалификации для преподавателей японского языка, 351 час. Международный центр японского языка при Японском фонде в г.Сайтама, Япония, 14.09.2010-12.03.2011
Ключевые научные публикации
- Становление японской антропонимической формулы // Филология: научные исследования. 2021. № 6. С. 62–69.
Участие в конференциях
2023 | V Международная научно-практическая конференция «Японский язык и культура в образовательном пространстве», Москва, 16–18 марта 2023 г. (очное участие)
2021 | Всероссийская научно-практическая конференция Видеофорум федеральных университетов «Научное взаимодействие федеральных университетов по образовательным программам бакалавриата в сфере прикладной лингвистики в условиях цифровизации (САФУ)
2021 | II Международный Форум языков и культур (СФУ)