ПРЕПОДАВАЕМЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ

Кафедра теории германских и романских языков и прикладной лингвистики осуществляет преподавание 113 дисциплин:

Аспирантура
5.9 Филология
5.9.8 Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика

Лекционно-семинарский курс

  • Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика

Магистратура
45.04.02 Лингвистика

45.04.02.01 Межкультурная коммуникация и перевод
45.04.02.02 Прикладная и экспертная лингвистика 

Лекционно-семинарские курсы

  • Общая теория языка
  • Язык и статистика
  • Язык, концептуализация и культурная вариативность
  • Методы лингвистических исследований 
  • Основы нейролингвистики и нейропрагматики в европейских языках (компаративный подход)
  • Менеджмент переводческих проектов
  • Мультимодальная коммуникация: основы теории жестовых языков

Практические курсы 

  • Компьютерные технологии в лингвистических исследованиях
  • Иностранный язык (суахили)
  • Научно-исследовательский семинар
  • Академическое письмо
  • Языки лингвистического программирования
  • Научно-исследовательский семинар
  • Профессиональный английский язык
  • Английский язык международного и профессионального общения
  • Синхронный перевод (английский - русский)
  • Устный последовательный перевод (английский - русский)
  • Немецкий язык, продвинутый уровень
  • Практический курс перевода (первый и второй иностранные языки)
  • Иностранный язык, продвинутый  уровень

Специалитет 
45.05.01 Перевод и переводоведение
45.05.01.31 Лингвистическое сопровождение международных отношений

Лекционно-семинарские курсы

  • Теоретическая грамматика
  • Основы теории межкультурной коммуникации
  • Стилистика
  • Теория коммуникации
  • Актуальные проблемы современной лингвистики
  • Перевод и межкультурное взаимодействие
  • Теория перевода
  • История языка и введение в спецфилологию

Практические курсы

  • Практическая грамматика английского языка
  • Практическая грамматика второго иностранного языка (английский, немецкий, французский, испанский языки)
  • Практическая фонетика английского языка
  • Практический курс первого иностранного языка (английский язык)
  • Практический курс второго иностранного языка (английский, немецкий, французский, испанский языки)
  • Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (английский язык)
  • Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка (английский, немецкий, французский, испанский языки)
  • Практический курс перевода первого иностранного языка (английский язык)
  • Практический курс перевода второго иностранного языка (немецкий, французский, испанский языки)
  • Введение в зарубежное регионоведение
  • Информационные системы в лингвистике
  • Лингвокультурное пространство страны изучаемого языка
  • Международные отношения и внешняя политика страны изучаемого языка
  • Неспециализированный перевод
  • Страноведение Испании
  • Страноведение немецкоязычных стран
  • Страноведение Франции
  • Современный иностранный язык (базовый уровень)

Бакалавриат
45.03.02 Лингвистика

45.03.02.31 Лингвистика в теоретических, социокоммуникативных и прикладных сферах

Лекционно-семинарские курсы 

  • Актуальные проблемы современной лингвистики 
  • Древние языки и культуры
  • История языка и введение в спецфилологию
  • Лексикология 
  • Лингводидактика
  • Литература Великобритании и США 
  • Литература немецкоязычных стран 
  • Менеджмент лингвистических проектов
  • Основы теории межкультурной коммуникации 
  • Основы научно-исследовательской работы
  • Прагмалингвистика 
  • Стилистика
  • Теоретическая грамматика
  • Теория перевода

Практические курсы 

  • Практический курс первого иностранного языка (английский язык)
  • Практический курс второго иностранного языка (английский, немецкий, французский, испанский языки)
  • Практическая грамматика английского языка
  • Практическая грамматика второго иностранного языка (английский, немецкий, французский, испанский языки)
  • Практическая фонетика английского языка
  • Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка (английский язык)
  • Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка (английский, немецкий, французский, испанский языки)
  • Практикум по переводу первого иностранного языка (английский язык)
  • Практикум по переводу второго иностранного языка (английский, немецкий, французский, испанский языки)
  • Введение в зарубежное регионоведение
  • Второй иностранный язык в профессиональной сфере
  • Деловой иностранный язык
  • Информационные системы в лингвистике
  • Лингвокультурное пространство страны изучаемого языка
  • Международные отношения и внешняя политика страны изучаемого языка
  • Неспециализированный перевод
  • Первый иностранный язык в профессиональной сфере
  • Перевод в сфере деловой коммуникации
  • Профессионально-ориентированный перевод
  • Страноведение Испании
  • Страноведение немецкоязычных стран
  • Страноведение Франции
  • Современный иностранный язык, базовый уровень
  • Современный иностранный язык, продвинутый уровень

Бакалавриат (Юридический институт СФУ)
41.03.05 Международные отношения
41.03.05.31 Международные отношения и внешняя политика

Практические курсы 

  • Французский язык
  • Немецкий язык
  • Испанский язык 

 

Бакалавриат (Институт физической культуры, спорта и туризма СФУ)
43.03.02 Туризм
43.03.02.31 Технология и организация туроператорских и турагентских услуг

Практические курсы 

  • Иностранный язык второй (испанский язык) 

Электронные курсы

Бакалавриат

  • Актуальные проблемы современной лингвистики, семестр 6 
  • Актуальные проблемы современной лингвистики, семестр 7
  • Теоретическая грамматика  
  • Практикум по переводу (немецкий язык)  
  • История языка и введение в спецфилологию 
  • Прагмалингвистика

Магистратура

  • Общая теория языка     

https://e.sfu-kras.ru/course/view.php?id=1594

  • Теория коммуникации    

 https://e.sfu-kras.ru/enrol/index.php?id=2864

  • Теория и практика межкультурной коммуникации    

https://e.sfu-kras.ru/enrol/index.php?id=89

  • Язык, концептуализация и культурная вариативность

https://e.sfu-kras.ru/enrol/index.php?id=2038