Беляева Елена Владимировна

Занимаемая должность

Зав. кафедрой восточных языков. Доцент кафедры русского языка как иностранного ИФиЯК
Тестор по русскому языку в рамках государственной системы тестирования (I, II, III, IV уровни), тестор приема в гражданство РФ Сибирского регионального центра подготовки и тестирования иностранных граждан
 

Контакты

660041, г. Красноярск, пр. Свободный 82А, оф. 3-40 
тел. +7 (391) 206-27-36

Учёная степень

Кандидат филологических наук

Учёное звание

Доцент

Образование

1991 | Красноярский государственный университет, филолог, преподаватель по специальности «Русский язык и литература».
2004 | Кандидатская диссертация «Когнитивные механизмы возникновения речевых ошибок при усвоении русского языка в иноязычной аудитории (на материале ошибок китайских студентов)» (науч. руководители – Н.А. Кузьмина, д-р, филол. наук, проф., В.А. Разумовская, канд. филол. наук, проф.)
 
Общий стаж: 27 лет
Стаж по специальности: 24 лет

Научные интересы 

  • Этнолингвистика
  • Когнитивная лингвистика
  • Психолингвистика
  • Методика преподавания РКИ

Преподаваемые дисциплины

  • Практическая грамматика (русский язык)
  • Практическая фонетика (русский язык)
  • Теоретическая грамматика (русский язык)
  • История языка и введение в спецфилологию (русский язык)
  • Стилистика (русский язык)
  • Практический курс русского языка

Повышение квалификации

2017 | Повышение квалификации по программе Использование МООК в учебном процессе», СФУ (г. Красноярск)
2015 | Повышение квалификации по программе «Разработка электронных курсов в системе LMS Moodle», СФУ (г. Красноярк)
2014 |  Повышение квалификации по программе  «Инновационные подходы к преподаванию русского языка как неродного в условиях полиэтнической образовательной среды и внедрения ФГОС ОО». РУДН (г. Москва)
2012 |  Институт повышение квалификации учителей. Методический семинар «Методика обучения русскому языку детей-инофонов». Участие в качестве лектора «Особенности преподавания грамматики в классах с детьми-инофонами» (г. Красноярск)
2012 – 2015 | Ежегодные методические семинары для преподавателей РКИ, учебно-издательский центр «Златоуст», СФУ (г. Санкт-Петербург)
2006 | Повышение квалификации по программе «Лингводидактическое тестирование. Методика проведение тестирования по II, III, IV сертификационным  уровням», Санкт-Петербургский государственный университет (г. Санкт-Петербург)
2006 | Повышение квалификации по программе «Методика преподавания иностранных языков в аспекте лингводидактики: Этнопсихологические основы преподавания русского языка как иностранного», Красноярский госуниверситет (г. Красноярск)
2005 |  Повышение квалификации по программе «Методика преподавания  русского языка как иностранного», Институт культурных программ (г. Санкт-Петербург)
2003 |  Повышение квалификации по программе «Лингводидактическое тестирование», РУДН (г. Москва)
2000 | Повышение квалификации по программе «Преподавание русского языка как иностранного», Институт РЯ им. Пушкина (г. Москва)

Ключевые научные публикации, монографии

Монографии
  • Беляева Е.В. Речевые ошибки в контексте языка и культуры. Типология и механизмы возникновения.  LAP LAMBERT  Akademik Publishing, Saarbrucken, Germany, 2011.  88 с.
Статьи 
  • Беляева Е.В., Мартьянова Н.А. Стратегия научения русскому языку китайских и испанских студентов (негативный опыт из практики преподавания РКИ) // Проблемы преподавания филологических дисциплин иностранным учащимся: Сборник материалов V Международной научно-практической конференции (25–27 января 2018 г.). Воронеж: Издательско-полиграфический центр «Научная книга», 2018. С. 13–18.
  • Беляева Е.В. Коммуникативные стратегии пользования языком (на материале речевых ошибок китайских студентов) Филологические науки в России и за рубежом. Материалы III международной научно-практической конференции. – СПб. 2015. С.70-72. (в соавт. с Ли Юнь).
  • Беляева Е.В. Стратегии научения русскому языку (на примере китайских студентов). Профессиональное лингвообразование: материалы IX международной научно-практической конференции. – Нижний Новгород. 2015.С. 149-156. (в соавт. с Н.А. Мартьяновой).
  • Беляева Е.В. Концепт «Родина» в сознании русских и китайцев (на материале ассоциативного эксперимента) // Современная филология: теория и практика: материалы XVII международной научно-практической конференции, г. Москва, 8 октября 2014 г. / Науч.-инф.центр «Институт стратегических исследований».  М.: Изд-во «Институт стратегических исследований», 2014. С.17-20.
  • Беляева Е.В. Речевая ошибка как объект языка и культуры // Современные исследования социальных проблем. №1 (13) Красноярск, НИЦ, 2013. С.57-63.
  •  Беляева Е.В. Речевые тактики выражения вины в китайском языке (на материале произведений Лао Шэ) Диалог культур в аспекте языка и текста. Материалы международной научно-практической конференции молодых исследователей. Красноярск, 16-17 апреля 2012 г. – Красноярск, 2012. С.16-19. (в соавт. с Шан Вэйчжи).
  • Беляева Е.В. Речевая ошибка в контексте теории языкового типа (на материале речевых ошибок китайских студентов) / Е.В. Беляева // Вопросы теории языка и методики преподавания иностранных языков. Сборник трудов IV Международной научной конференции. Таганрог 20-22 сентября 2011.  Таганрог, 2011.  С. 191-194.
  • Беляева Е.В. Художественный текст на уроках РКИ: презентация и интерпретация (на примере учебного пособия) // «Бессмертие народа – в языке»: материалы Дней русской словесности в г. Красноярске. Красноярск: ИПК СФУ, 2010.  С. 96-101. 
Учебники и учебные пособия
  • Практикум по переводу первого иностранного языка (русский язык) [Электронный ресурс]: учеб.-метод. пособие / Сиб. федер. ун-т, Ин-т филологии и яз. коммуникации; сост.: Е. В. Беляева, Е. В. Чистова. – Красноярск: СФУ, 2015. – 102 c. 
  • Беляева Е.В., Чистова Е.В. Русская поэзия: практикум по переводу: учебное пособие. Красноярск: ИПК СФУ, 2010. 64 с.

Полный список публикаций